克拉洛雪茄烟
的起源克拉洛雪茄烟
关于这个单词
哪里来的克拉洛雪茄烟从何而来?
克拉洛雪茄烟是西班牙语和葡萄牙语中最有用的单词之一。它可以表示强调和同意，如在Claro que sí(“是的，当然”)。它也被用作填料就像你在努力思考接下来要说什么，也许不像“确定的问题。
这个词克拉洛雪茄烟来源于拉丁语孩子来说，意为“清的”(如“清水”)、“浅的”(如“浅蓝色”)和“明显的”。
的意义克拉洛雪茄烟在今天的西班牙语和葡萄牙语中也有这些意思。这就是为什么浅色的东西被称为克拉洛雪茄烟如olhos克拉罗斯(“浅色眼睛”)。同样，“清水”，也就是透明的意思阿瓜克拉拉在西班牙语。
但是,当克拉洛雪茄烟在句子中单独使用，而不是作为a修饰符一个名词，克拉洛雪茄烟通常带有“显然”或“显然”的语气，如在Está我没有你的朋友(“很明显你不喜欢狗”)。作为一个独立的词，它也表示同意，如在¡色味俱淡的!我是gustan los perros(“当然!我喜欢狗”)。
是如何克拉洛雪茄烟在现实生活中使用?
克拉洛雪茄烟在西班牙语和葡萄牙语中广泛使用。
如上所述，当克拉洛雪茄烟作为独立词使用，通常表示同意。当你不确定接下来要用什么时，它有时也被用作填充物。
黑色,色味俱淡的!https://t.co/eCfT93Zn9Y
-大鱼88号。(@KillerOnDaBeat)2018年12月22日
鉴于这个词在西班牙语和葡萄牙语中很常见，人们说西班牙式英语或Portinglés可能会洒克拉洛雪茄烟变成英语句子，尤其是在某些方面强调或肯定．
房子里很安静，世界也很平静。
读者变成了书;夏夜就像书中有意识的存在。
房子里很安静，世界也很平静。(华莱士·史蒂文斯，claro)
- Pablo Muñoz #EnCasa (@Alvy_Singer)2018年12月22日
更多关于克拉洛雪茄烟：
“Claro que extraño jugar con Messi(我当然怀念和梅西一起踢球)。”
-Xavi Hernández引用Pablo Vaca，克莱林集团2018年12月
请注意
本内容并非本术语的正式定义。相反，它是一种非正式的摘要，旨在提供补充信息和上下文，这些信息和上下文对于了解或记住术语的历史、意义和用法很重要。