虚假的同源

(fawls- - - - - -kog-neyt]

名词语言学。

类似的一个词在一种语言在另一种语言形式或声音一个字但有不同的意义,不是语源关系:例如,西班牙语驴子“驴”,意大利人驴子“黄油”是虚假的同源词。
(松散)类似的词在一种语言在另一种语言形式或声音一个字,但有不同的意义和可能是也可能不是语源关系;一个虚假的朋友。

假同源的起源

第一个记录在1930 - 35

可能被混淆的注意因为假同源

同源词语源关系词,或相同的语言或形式的后裔。在适当的使用,虚假的同源词在形式或词语的相似声音可能是巧合或相互影响的结果;但他们不是语源关系。然而,这个术语虚假的同源往往是松散的同义词吗虚伪的朋友,所以将包括词或不实际的同源词。混乱也许是因为词源是一般人不透明,或因为虚假的同源词严格定义少得多虚伪的朋友。

可能与假同源混淆的词

虚假的同源,虚伪的朋友在当前条目(见可能被混淆的注意)

话说附近虚假的同源

ldsprots欧洲杯乐动体育ldsports9.0Dictionary.com完整的基于书屋完整的字典,©兰登书屋,2023年Inc .

浏览