finca

最早记录于1905-10年;源自西班牙语:字面意思是“财产，不动产，农场”(显然最初是“剩余的数量”;因此，“一笔钱”变成了“财产的收入”，最后变成了“财产(本身)”，这是古西班牙语的衍生物fincar“静止的衍生物”fincar(西班牙语hincar)“钉进，固定，沉(钉子)”的变化ficar(源自未经证实的俗拉丁语fīgicā再保险公司拉丁fī基尔“固定”)，用- n -可能来自方言finsar“标出”(最终源自中世纪拉丁语fīxā再保险;cf。修复，三角形披肩）