反之亦然
反之亦然
的起源反之亦然
反之亦然
什么反之亦然的意思吗?
反之亦然是一个拉丁短语,翻译过来就是“反过来”。它已经成为一个常用的英语表达,表示某事的反面是正确的。
其他的形式是什么反之亦然?
vicey-versey
其他的单词和什么有关反之亦然?
内而外
哪里来的反之亦然从何而来?
拉丁短语反之亦然字面意思是“转向”。它首次出现在英语中是在17世纪早期,作为“相反”的一种说法。这个表达成了一种方便的表达方式互惠而且互补(例如,你出城时我们帮你照看狗,反之亦然).
虽然这是一个拉丁语术语,反之亦然已经成为英语中一个常见而广泛的短语,在许多不同的语境中使用。从20世纪开始,随着公共教育、识字率的提高和古典文学的普及,纸质书的受欢迎程度确实有所提高。或者可能是因为它说起来很有趣,因为它轻快的头韵激发了俏皮的感觉vicey-versey到了19世纪50年代。
作为一个常见的表达,反之亦然多年来一直在许多流行作品中出现。托马斯·格思里1882年维多利亚时代的小说,反之亦然:给父亲的一课,讲述了一对父子通过魔法的故事车辆一段时间,交换位置(男孩到男人,男人到男孩,或者反之亦然).这本书被改编成不同的舞台剧和电影,包括1988年由弗雷德·萨维奇和莱因霍尔德法官主演的电影。这也可能为1972年的小说提供了灵感辣妈辣妹以及随后改编的电影。
反之亦然也被认为是美国第一本女同性恋杂志的名字,1947年由Edythe Eyde以笔名Lisa Ben创办,Lisa Ben是女同性恋.这个名字强调了同性之爱的本质,并表明它和异性之爱一样合法。
迪士尼皮克斯2015年电脑动画电影的法语名称内而外是亦然.
是如何反之亦然在现实生活中使用?
虽然许多拉丁词汇通常仅限于律师用语或被束之高炬,反之亦然在日常口语和写作中经常使用。这是因为它是一种快速而简单的方式来表示某事的相反或显示某种双向关系。
反之亦然在正式和技术环境中也有广泛的应用。
“他是早起的鸟儿,我是夜猫子。我是火,他是冰,有时反之亦然。我不知道我怎么配得上一个比科比更爱我、更需要我的男人。”瓦妮莎·布莱恩特向她的丈夫科比·布莱恩特致敬。# TwentyFoureverpic.twitter.com/a0Z8hb8rQK
- E !新闻(@enews)2020年2月24日
更多关于反之亦然:
“听听我们的对话,看看跨性别女性可以教给顺性别女性什么——反之亦然。”
——lauren Schiller, Salon, 2018年7月